deslizar

deslizar
(Voz de creación expresiva.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Pasar una cosa sobre otra suavemente:
■ deslizaba la mano por sus cabellos.
SE CONJUGA COMO cazar
► verbo intransitivo/ pronominal
2 Resbalar una persona o un cuerpo por una superficie lisa o mojada rozándola suavemente:
■ se deslizó por el hielo.
SINÓNIMO patinar
3 Poner una cosa en un lugar con disimulo:
■ deslizó un sobre en mi bolsillo.
4 Introducir frases o palabras intencionadas en un escrito o un discurso:
■ deslizó un comentario sarcástico.
SINÓNIMO insinuar
► verbo pronominal
5 Irse de un lugar con disimulo:
■ se deslizó de la casa antes de que acabara la fiesta.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO escabullirse
6 Cometer una falta o indiscreción:
■ se deslizó con sus inoportunos comentarios.
SINÓNIMO [pasarse]

* * *

deslizar (de la raíz expresiva «liz»)
1 tr. y prnl. Mover[se] o *pasar una ↘cosa sobre otra suavemente: ‘Deslizar la mano por el pasamanos’. ⊚ prnl. *Arrastrarse sobre algo rozándolo suavemente: ‘El trineo se desliza sobre la nieve’. ≃ Escurrirse, resbalar, resbalarse. ⊚ *Moverse sobre el agua: ‘La barca se deslizaba por el río’. ⊚ *Pasar suavemente por algún sitio: ‘El agua se deslizaba entre mis dedos’. ⊚ Avanzar una corriente líquida: ‘El arroyo se desliza mansamente’. ≃ *Fluir. ⊚ *Pasar sin nada extraordinario el *tiempo, una *acción o un *suceso: ‘Las horas se deslizan lentamente...’ ≃ *Desarrollarse.
2 tr. Poner o *meter ↘algo en un sitio con disimulo: ‘Le deslizó un billete en el bolsillo’. ⊚ Intercalar ↘algo en la conversación como sin darle importancia. ⇒ *Decir.
3 (inf.) prnl. Producirse un *desacierto, *equivocación, *falta o indiscreción.
4 (inf.) *Exagerar en cualquier cosa. ≃ Correrse, pasarse.
5 (inf.) *Marcharse de un sitio disimuladamente o sin ser notado. ≃ Escaparse.
⃞ Catálogo
Barrear, correrse, deleznarse, derrapar, desbarrar, desvarar, esbarar, esbarizar, esborregar, escullir[se], escurrir[se], esmuciar[se], esvarar[se], *fluir, guindar, irse, pasar, patinar, irse los pies, resbalar[se]. ➢ Engrasar, lubricar, lubrificar. ➢ Esteatita, grasa, lubricador, lubricante, lubrificante. ➢ Alaste, deleznable, deslizable, deslizadero, deslizadizo, escurridizo, lábil, *liso, lúbrico, nidio, precipitoso, resbaladizo, resbaloso, untuoso, vidrioso. ➢ Antideslizante. ➢ Corredera, cursor. ➢ Desbazadero, deslizadero, resbaladero, resbalera. ➢ Desliz, escullón, esvarón, resbalón, traspié, zapatazo. ➢ Esquí, patín, trineo. ➢ Montaña rusa, tobogán. ➢ Como una anguila. ➢ Estriberón. ➢ *Rozar. *Suave.

* * *

deslizar. (De una raíz onomat. liz). tr. Arrastrar algo con suavidad por una superficie. U. m. c. prnl. || 2. Hacer llegar algo con cuidado venciendo alguna dificultad. Deslizar una cuerda entre los escombros. || 3. Entregar algo con disimulo. Le deslizó un billete en el bolsillo. || 4. Decir o escribir en un discurso, como al descuido, frases o palabras intencionadas. || 5. prnl. Dicho de un líquido: Fluir o desplazarse en una determinada dirección. El río se desliza mansamente. || 6. resbalar (ǁ caer o desprenderse). Deslizarse el vaso de la mano. || 7. Escaparse, evadirse. || 8. Moverse o esconderse cautelosamente. || 9. Evolucionar paulatinamente hacia una determinada actividad, forma de ser, postura ideológica, etc. Deslizarse hacia posturas conservadoras. || 10. Caer en un desliz (ǁ flaqueza).

* * *

► intransitivo-transitivo Resbalar, irse los pies, correr [un cuerpo] o correrse por encima de una superficie lisa o mojada.
► transitivo-pronominal Decir o hacer [una cosa] con descuido.
► pronominal Escaparse, evadirse.
► Caer en una flaqueza.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REALIZAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • deslizar — em (sobre) deslizar no gelo; deslizar sobre esferas. deslizar por deslizar pela parede. deslizar de deslizar do telhado. deslizar para deslizar para o chão …   Dicionario dos verbos portugueses

  • deslizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: deslizar deslizando deslizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. deslizo deslizas desliza deslizamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • deslizar — (De una raíz onomat. liz). 1. tr. Arrastrar algo con suavidad por una superficie. U. m. c. prnl.) 2. Hacer llegar algo con cuidado venciendo alguna dificultad. Deslizar una cuerda entre los escombros. 3. Entregar algo con disimulo. Le deslizó un… …   Diccionario de la lengua española

  • deslizar — v. intr. 1. Escorregar brandamente; ir resvalando; derivar suavemente. 2. Desviar se um tanto do bom caminho. 3. Ir correndo. 4. Passar em silêncio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • deslizar — verbo transitivo 1. Pasar (una persona) [una cosa] sobre [otra cosa] suavemente: Deslizó el paño sobre la mesa. Deslizó la mano por su brazo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • deslizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Mover o pasar con suavidad algo sobre una superficie, por lo general lisa o mojada, sin despegarlo de ella: deslizar la pluma sobre el papel, Deslizó la canica entre sus dedos , deslizarse sobre el hielo, deslizarse… …   Español en México

  • deslizar — {{＃}}{{LM D12830}}{{〓}} {{ConjD12830}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD13127}} {{［}}deslizar{{］}} ‹des·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo material,{{♀}} moverlo con suavidad sobre una superficie lisa o mojada: • Para abrir la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • deslizar — (v) (Intermedio) mover algo suavemente por una superficie mojada, lisa o resbaladiza; frecuentemente de una manera incontrolable Ejemplos: El vehículo se deslizó por la nieve y salió de la carretera, esquivando un árbol por unos milímetros. El… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • deslizar(se) — Sinónimos: ■ resbalar, patinar, escurrirse ■ reptar, arrastrarse, serpentear ■ escabullirse, escaparse, evadirse, fugarse, huir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • deslizar — tr. Incluir en un discurso o escrito palabras o frases intencionadas como al descuido. intr. Irse los pies en una superficie lisa o mojada, correrse velozmente un cuerpo sobre otro liso o mojado. Decir o hacer algo con descuido. prnl. fig.… …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”